Puneţi, bă, mâna şi scrieţi cu diacritice!

Io voiam să vă intreb o chestie: v-a înjurat vreodată un sâsâit sau v-a blestemat vreun peltic? Nu, pe bune, vi s-a întâmplat? Pentru că eu am mai păţit-o. Şi e greu, frate, să iei în serios o chestie de genul futsu-tsi mortsii ma-tsii sau cletinule, te omol. Indiferent cât de nervos ai fi, când auzi aşa ceva se duce dracului tot şi-ţi vine doar să râzi şi să-i faci oponentului cu ochiul scuze, boss, n-am ştiut că ai probleme. După care îl baţi amical pe umăr.

De ce vă zic asta? Pentru că văd o grămadă de „onlineri” în jurul meu, care scriu fără diacritice. La scară mai mică, efectul este cam acelaşi ca în cazurile menţionate mai sus, rişti să nu te ia lumea în serios. Eu cred că folosirea lor este un semn de respect pentru cititorii tăi sau comunitatea cu care interacţionezi. Asta în primul rând. În cel de-al doilea, bă băieţi (şi fete, că ştiu io vreo două-trei), înţelege lumea mai usor ce-aţi vrut să spuneţi în texte. Nu credeţi că astea ar fi două motive suficient de bune să lăsaţi în pula mea lenea şi să treceţi la „ă”, „ş” sau „ţ” scrise normal, cam aşa cum ar fi corect în limba română? Nu de alta, dar mulţi dintre cei care nici măcar nu se gândesc să le utilizeze sunt producători de conţinut foarte cunoscuţi. Formatori de opinie cum s-ar spune, pe care-i doare la dos de limba asta a noastră. Păi e frumos aşa?

Uite, eu aş cam vrea să-mi explice Lucian Mîndruţă (n-o să se întâmple, dar visez şi io) cum căcat suportă să-şi vadă numele scris în halul ăsta: „Mindruta”? Serios, zici ca l-a caligrafiat un elev de clasa a doua, cu retard sever. Unde mai pui că nu i-a făcut cineva cadou profilul de facebook, singur şi l-a scris aşa. Dacă de la Poptămaş nu puteam emite pretenţii, dom’ Lucian, matale ce-ai păţit dom’le de nu reuşeşti să-ţi pui căciuliţele pe „î” şi „ă” sau virgula de sub „ţ”? Ha?

Iar voi, toţi aştia care nu folosiţi diacriticele, poate-mi explicaţi şi mie cum dracu’ faceţi dacă sunteţi puşi în situaţia să formulaţi ceva de genul:

-Fată, ăsta are o faţă de fâţă.

-Naşul are nasul mare.

-Avea un peşte care o lovea peste ţâţe.

-Întind o mână şi-ncep a mâna calul prin ploaia de mană.

-Mata ai văzut o mâţă pe sub sticla aia mată?

Da, da, sunt duse la extrem, dar cum le rezolvi totuşi? Bun pe „ş” şi „ţ” le puteţi rezolva ţărăneşte cu un „tz” sau „sh”. Dar cu „ă”, „â” şi „î” cum naiba o mai scoţi la capăt?

Uite, ca să nu-mi aud vorbe că doar arăt cu degetul fără să ofer şi soluţia, vă las eu aici doua metode numai bune. Prima ar fi să intraţi pe diacritice.ro şi să instalaţi un soft mititel. Aveţi şi un video acolo care explică tot, ca la proşti. Desigur, acestă metodă presupune un lucru esenţial: fără lene! Neeee, văd că aţi strâmbat din nas. Nu vă simţiţi în stare, nu? E mai simplu să baţi în taste şi să nu vrei să schimbi nimic. Bine mă, atunci luaţi-o pe a doua. Iţi selectezi frumuşel textul şi-i dai un copy/paste pe diacritice.com. Iar ăsta ştie să-ţi convertească. Dacă nici aşa nu se poate, însemnă că sunteţi irecuperabili.

Puneţi, bă, măna şi scrieţi în limba română că şi aşa ne plângem tot timpul că se duce dracului! Durează doar câteva zile pănă vă obişnuiţi.

mihai_vasilescu_diacritice

Anunțuri

73 de gânduri despre &8222;Puneţi, bă, mâna şi scrieţi cu diacritice!&8221;

  1. Scheiße, vrei diacritice şi în comentarii? 😛

  2. Sau, instalezi în pln (asta voit la plural) suportul pentru Limba Română din „Control Panel” pentru majoritatea de 90% de posesori de Windowși…
    Bun articol. Cred că ar putea fi promovat ca „sticky” pe minunatele rețele de socializare… 😀

  3. Boss, dar ai si tu o gramada de articole fara diacritice. Cu alea ce-i?

  4. Respect! Jos palaria pentru articolul asta.

  5. La ce mi-ar folosi sa scriu cu diacritice? Nu vad rostul.

  6. Vom folosi diacritice cand vei incadra tu,vocativul intre virgule 😉

  7. diacritice.com folosesc si eu de ani buni 😀

  8. @Mihai, s-o fi auzit pe fosta gagica a lui upprann care era raraita. Cand mi-a zis sa ma duc drrrracului m-a palit rasul. :))
    On topic: As instala pachetul cu caractere romanesti, dar n-am drepturi de administrare. Mi-e si lene sa cer 😛

  9. Eu nu scriu dintr-o frica. Am vazut in multe locuri ă-uri cu ghildă, care arata oribil. Sau ţ-uri cu apostrof. Sunt o multime de fake diacritice (sau cum sa le zic) care au semnul dar nu cel corect. Aia mi se pare mai hidos. Caractere romanesti sunt de tot felul peste tot, iar cele nepotrivite sau o tema cu un font care nu le suporta pot sa faca articolul tau sa arate ca o ploaie de decembrie: urat.
    Personal, cand presimt ca am sanse sa fiu prost inteleasa, dau cu diacriticul, altfel, inca renunt la el. Asta doar pentru ca nu vreau sa creada lumea ca-s mătură cand eu vreau sa spun ca sunt matură.
    Pe de alta parte, sms-uri si altele le mai bag cu diacritice, in special cand vorbesc cu prieteni straini. Stiu cat de greu e pentru ei sa inteleaga fara diacritice cand ei invata cu ele, iar daca am prieteni francezi care scriu cu diacritice, am sa fac si eu la fel.

  10. @mihai, fosta gajica a lu’ Paluga din facultate. Era acceptata in gasca de prieteni ca era gagica-sa. Si cam toti care intrau in grup erau testati prin mistocareala. Ea n-a trecut niciodata testarea ca era suparacioasa. La primul misto venit de la mine mi-a zis „Du-te la drrrrracu!” :)))
    Acum da-mi o solutie sa pot instala ce vreau pe laptopul de la munca. 😀

  11. M-am simtit in aproape tot articolul. 🙂 Pana ai dat tu exemplele alea. Cand sunt situatii de genul, eu folosesc diacritice, cand nu sunt, nu le folosesc. Consider ca lumea ma intelege si fara diacritice.
    Si lasa-l ma pe Mindruta 🙂 …are nume dinamic. 🙂

  12. Nepoata soției mele a susținut acum 5 ani lucrarea de licență. În foaia cu sfaturile pentru redactarea lucrării, profesorul îndrumător i-a scris ca primă ”poruncă” o chestie de genul : ”Limba română nu este opțională”!. Restul (cum zis-a Shakespeare) nu-i decât mult zgomot pentru nimic.

  13. @Mihai, Eu am altă problemă: nu pot scrie fără diacritice. Cred că am o pată pe creier sau ceva asemănător. Oricum, sunt defect.

  14. Sincer, eu nu scriu cu diacritice, imi este usor sa le aplic atunci cand citesc. Recunosc, lenea este cucoana mare in aceasta privinta, iar eu nu pot tine mereu tastatura pe RO. De pe telefon, folosesc diacriticele, dar la pc, slabe sanse… si-acum sunt traumatizata de o subtitrare pe care am facut-o folosind diacriticele, iar daca de fel termin o subtitrare in cateva ore, pai asta mi-a mancat 12 ore, asa ca la modul cel mai sincer, ma las păgubaşă 😀

  15. bine, coane, hai că-ncerc și eu, da’ să știi că mi-e o lene de mă doare! a ieșit bine?

  16. Pe diverse forumuri,când scriu cu diacritice,majoritatea mă înjură.Sau mă întreabă unul : „Cei asta ba?” „Limba română,frate!” Hai sa ne radem….râdem….

  17. Pingback: Oameni pozitivi – Ashu's blog

  18. Acest text este scris cu diacritice.

  19. bine, m-ai convins. de azi copiez textul si transform. multumesc de idee! 🙂

  20. Aist aricol mi-o căzut ghini! Există o normă juridică, care se doreşte a fi Legea nr. 183/2009 care instituie obligaţia legală de a folosi caracterele standardizate ale limbi române pentru redactarea diferitelor documente şi sancţionează nerespectarea normelor legale cu amendă între 3.000 şi 5.000 lei! Mai există şi Legea nr. 500/2004 privind folosirea limbii române în locurile publice! Despre ce vorbim aici? Puneţi mâna şi folosiţi limba română aşa cum este ea pentru că nu este opţional! Vă spun în calitate de membru al unei naţionalităţi conlocuitoare blamate că nu ştie limba română… Le vagytok baszva ha nem tudjátok a saját nyelveteket sem beszélni sem írni és még jártatjátok a szájatokat hogy mi nem tudunk románul… :)) Acum să vă văd…

  21. si eu sunt adeptul diacriticelor , dar am un laptop de la care nu am putut seta diacriticele !

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s